Vážení spoluobčané,
v pondělí 16.8.2010 jsme odvezli do obce Stružnice na Českolipsku humanitární pomoc, která byla vámi poskytnuta formou humanitární sbírky. Kromě materiální pomoci ve formě čistících a hygienických prostředků, lůžkovin, ošacení a potravin bylo starostovi obce předáno 42.800,- Kč. Dále byla domluvena individuální pomoc rodině s 3 dětmi, kterou nabídli manželé jedné z našich obcí. Bylo navíc zapůjčeno 9 vysoušečů.
Starosta Stružnice děkuje za pomoc zaplaveným občanům 60 domů obce.
Hrádku nad Nisou bylo dne 10.8.2010 zapůjčeno 16 vysoušečů a poskytnuta finanční a materiální pomoc v hodnotě 8.000,- Kč.
Václav Malý
starosta obce Hořín
| Starosta obce |
| Václav Malý |
| starosta@obechorin.cz |
| Obec Hořín |
| Hořín 19
276 01 Mělník Tel.: 315 622 266 Fax: 315 622 266 |
| www.obechorin.cz |
| ou@obechorin.cz |
| Elektronická podatelna: podatelna@obechorin.cz |
| Od 10.10.2009 je zprovozněna elektronická spisová služba Obecního úřadu v Hoříně. Pro využití elektronické cesty zasílejte úřední listiny výhradně na adresu elektronické podatelny nebo po 1.11.2009 i do datové schránky obce. |
| Poplatky - odpad + kanalizace II. pol. 2010 |
| Poplatky se vybírají od 24.5.2010. Poslední termín vývozu odpadu na nálepky I. pololetí je 25. červen. |
| Rubrika "Historie" |
| Stručný přehled dějin obce na soutoku
Jiří Čepelák |
| Knihovna |
| otevírací doba: středa 16.00 - 17.00 hod. |